I bought this ATV and I am having trouble with the overheating light coming on. I thought I would flush the radiator and put new coolant in it. While I found a what looks like drain plug on bottom of radiator, I can't find a place to refill it. Anyone know how to do this?

Any other suggestions of what else could be wrong?