I would go for a fuel/oil mix and forget the pump. Suzuki 50s had a pump, but Linmax copies of the same engine used a 32 to 1 fuel/oil mix instead. My guess is you won't be far off at that sort of ratio.