Trying to decide which place to stay at. How does the riding compare between the two, ie. does one have better or more trails in the general area of the resort, or are the trails more easily accessible at one? Any thoughts?

We have two couples going so we like the idea of the motel rooms at Rec. Springs for some privacy but I want to make sure the riding is just as good there as Wild bills