I didn't think about a bicycle computer... I've got one on my trainer that can be calibrated to the little 5" diameter roller...

Trail Tech and others make atv spedometers, but for the money most of them are you could buy a halfway decent monochrome GPS...