Pull the lens of the taillight, that's where he had one, and the other was in the headlight housing.

Don't know why he went through all the trouble of hiding the bulbs, but the box was just zip tied to part of the frame, and wrapped in a baggie.