It looks like it is dripping right out of where the shaft comes out with the front sprocket on it.
Anyone had to tear into one of these before?
Big job or little job?
I have the owners manual on CD, I just bought the quad from a private party but I did not catch this leak before I bought it, I know, I did not check it over close enough, but everything else looks good on it.

Thanks for your help !