How do I tell if I need new tie rod ends?

Thanks

 

Jack up the front end. Bungee cord the handlebars so they don't move. Try to wiggle the front wheels one at a time (like you were trying to steer them) and look carefully at each tie rod end while wiggling & you will see any looseness.