I feel like I've seen some photos randomly of some home brew reverse shifter levers before for these machines. Anybody done such a thing?

Really wish it was just up a little higher and away from the side of the engine so it was both a little easier to reach, and didn't get so warm after riding for a little bit. Would be really nice if it could keep the lock-out mechanism as well. This is mainly my wife's quad, so I'd like to make it a little more friendly for her to operate.

I'm pretty mechanically inclined and don't mind welding something together if I had to, I'm just looking for inspiration.

Thanks!