Hi Tork, I upholstery and refinish funiture for a living. I buy my paint remover from a company called Benco Sales.......http://www.bencosales.com/ ... Phone #1-800-632-3626
I buy a 55 gallon drum about once a month. It comes in a "plastic" drum. I realize that there are quite a few different kinds of plastics out there and the drum is made for transporting the paint remover but they have different kind of removers and they do sell smaller quanties. They have helped me with a few unusal problems over the years. Give them a call they might have just what you need. Hope this helps.......Mayorstt