When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Honda 90 Quad has something like this, no mention of it in the workshop manual though. It is some sort of crankcase breather. If I remember rightly, one big pipe fits on crankcase breather, the small pipe onto a vacuum pipe on the inlet manifold or carb, other big pipe just dangles, or goes into airbox. Long time since I worked on one though so I could be wrong.